สารคดี “ความกลัวและความฝันของนักมวยหนุ่ม” เป็นวิดีโอที่ดีมากเกี่ยวกับสองหนุ่มนักสู้มวยไทยในกรุงเทพฯ คุณบอกเล่าเรื่องราวของวิธีการที่พวกเขามาถึงมวยไทยถึงความสำคัญของการเล่นกีฬาในชีวิตของพวกเขาไทยและ พวกเขารายงานจะเป็นแชมป์และได้รับชื่อเสียงและเกียรติยศโดยฝันที่ยิ่งใหญ่ของเธอวันหนึ่ง แต่ความกลัวและความกังวลของพวกเขาได้อยู่ที่ซ่อนอยู่ …
Credits:
Fears & Dreams of Young Boxers
The story of two young Muay Thai boxers. They tell us about their path, their fears, and their dream to one day become a champion.
July 2013.
Directed by Jérôme de Gerlache
Image by Jérôme de Gerlache and Pete Pithai Smithsuth
Sound design by John De Buck
Colorgrading by Romain Julien
Fixer : Sawitree “Jang” Wongketjai
Boom Operator : Charun “Dui” Muangon
Driver : Phanumart “Max” Tankasem
Translation : Waranya “Ying” Tieammuang
Music : “Chocolate heart”, Cyesm feat. robust
Half of a X-ing remix by APASHE
Special thanks to all the team from the 96 Boxing Club, Marc brunet, Christophe Guyot, Jean-Alexandre Luciani, Paul-Dominique Win Vacharasinthu, Nicolas Lhermitte, Capucine Charbonnier
Produced by Standard Films et Yellowmoon Films
jeromedegerlache.com
petesmiths.com
cyesm.bandcamp.com/track/cholocate-heart
soundcloud.com/lindien
romainjulien.com/
standardfilms.tv
yellowmoonfilms.tv
Also available in: อังกฤษ, เยอรมัน
